Ciclo de vida · Etapa 3
Redacta con el criterio de su equipo, no con una plantilla
La diferencia entre un generador de texto y una línea de producción jurídica está aquí. Legaris no redacta «un contrato de transporte»: redacta el contrato de transporte como lo redactaría su equipo, con las reglas que su propia dirección jurídica escribió y aprobó.
Legaris · Asistente jurídicoPerfil Jurídico de la empresaPerfil
Ana R.Dirección Jurídica09:20
En cadena de frío siempre hay que exigir termógrafo con calibración vigente.
LegarisAsistente jurídico09:21
Propongo incorporarlo como regla permanente.
La corrección de una abogada se vuelve regla permanente.
Regla 47 · cadena de frío — acreditación de temperatura
Todo contrato de transporte refrigerado exigirá termógrafo con certificado de calibración vigente y registro continuo disponible para la compañía.
- Propuesta porAna R. · Dirección Jurídica
- Perfil Jurídicov1.0 → v1.1
- Reglas
- Numeradas, versionadas y aprobadas por ustedes
- v1.0 → v1.1
- Cada corrección se vuelve permanente
- Fundamentada
- Cada cláusula sensible, contra jurisprudencia
- 0
- Cláusulas inventadas sin respaldo
El sistema no sabe nada que su equipo no le haya enseñado
Durante la parametrización, el criterio que hoy vive en la cabeza de tres o cuatro personas se convierte en reglas numeradas y versionadas. No las escribe Legaris: las escribe su equipo, con nuestro acompañamiento, y las aprueba la dirección jurídica antes de que entren en operación.
- Qué cláusulas son obligatorias en cada tipo de documento y con qué redacción.
- Qué es negociable, qué requiere decisión de negocio y qué es línea roja.
- Umbrales concretos: plazos de pago, límites de responsabilidad, garantías mínimas.
Y cada corrección de un abogado se queda
Es el mecanismo que hace que el sistema mejore en vez de repetir el mismo error. Cuando una abogada corrige un borrador, Legaris no aplica la corrección y la olvida: propone incorporarla como regla permanente, con su justificación. Si la aprueban, el Perfil sube de versión y desde el siguiente caso se aplica sola.
- La regla se propone redactada, numerada y con el porqué — no como una nota suelta.
- Nada entra al Perfil sin que un abogado lo apruebe explícitamente.
- El historial de versiones queda auditable: qué cambió, cuándo y quién lo aprobó.
Las cláusulas sensibles se redactan contra lo que decide un juez
Antes de redactar una cláusula que se puede caer en un litigio, Legaris consulta cómo la han resuelto los tribunales y redacta para que la pretensión llegue probada: umbrales expresos, tolerancias medibles y el medio de prueba designado en el propio contrato.
- Consulta de relatorías y plataformas de jurisprudencia, con las providencias citadas en el expediente.
- La cláusula no queda «bien escrita»: queda escrita para ser probada.
- Si la jurisprudencia cambia, la regla del Perfil se revisa en la curaduría periódica.
Legaris · Asistente jurídicoFundamento de la cláusula 7ExpedientesLegarisAsistente jurídico16:22
Antes de redactar la cláusula de cadena de frío consulté cómo la han resuelto los jueces.
La cláusula se redacta para ser probada, no solo para leerse bien.
Fuentes consultadas
- Relatoría de la Corte Suprema de Justicia3 providencias
- Consejo de Estado1 providencia
- Doctrina de transporte de carga2 fuentes
Cuando el contrato no fija un umbral de temperatura verificable, la discusión se vuelve probatoria y la carga recae en quien reclama el daño.
Rango expreso, tolerancia en minutos y medio de prueba designado en el propio contrato. Así la pretensión ya llega probada.
Y nada de lo redactado sale sin pasar los controles
El borrador que produce esta etapa no llega a nadie todavía. Entra directo a la línea de ensamblaje, donde más de cien filtros lo revisan antes de que exista como documento entregable.
Legaris · Asistente jurídicoCaso 2026-0184 · en línea de ensamblajeExpedientesLegarisAsistente jurídico15:48
El borrador está pasando los controles. Ninguno de estos filtros es el mismo modelo que redactó.
104 controles superados. Ninguno corre en el mismo proceso que redactó.
Controles del caso 2026-0184
- Simulación de ataque legal
- Equilibrio de intereses entre las partes
- Reglas del Perfil Jurídico de la empresa
- Riesgos y jurisprudencia aplicable
- Coherencia interna: cifras, plazos, definiciones
El ciclo se repitió tres veces: 7 hallazgos, luego 2, luego conforme.
Qué incluye
Capacidades de esta etapa
Perfil Jurídico versionado
El criterio de su equipo, escrito, numerado y con historial de aprobaciones.
Aprendizaje que se queda
Cada corrección se propone como regla permanente y se aplica sola desde el siguiente caso.
Fundamentación jurisprudencial
Las cláusulas sensibles se redactan contra lo que efectivamente deciden los jueces.
Cláusulas probables, no bonitas
Umbrales expresos, tolerancias medibles y medio de prueba designado en el propio texto.
Sin plantillas genéricas
El documento se construye desde las reglas de su empresa, no desde un modelo de internet.
Entrada obligatoria a controles
Ningún borrador se entrega sin haber pasado la línea de ensamblaje completa.
Preguntas frecuentes
Lo que suelen preguntarnos
¿Puede redactar tipos de documento nuevos?
¿Qué pasa con la jurisprudencia de otros países de Latinoamérica?
¿Quién es el autor del documento?
Hablemos de su ciclo de contratación
Le mostramos cómo se vería en su operación, con sus propios documentos.